-
1 развитие народного хозяйства
Большой англо-русский и русско-английский словарь > развитие народного хозяйства
-
2 развитие народного хозяйства
Economy: development of the national economyУниверсальный русско-английский словарь > развитие народного хозяйства
-
3 развитие народного хозяйства
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > развитие народного хозяйства
-
4 развитие народного хозяйства
Dictionnaire technique russo-italien > развитие народного хозяйства
-
5 развитие народного хозяйства
Diccionario universal ruso-español > развитие народного хозяйства
-
6 развитие народного хозяйства
Русско-казахский экономический словарь > развитие народного хозяйства
-
7 развитие народного хозяйства
Русско-Английский новый экономический словарь > развитие народного хозяйства
-
8 планомерное развитие народного хозяйства
Diccionario universal ruso-español > планомерное развитие народного хозяйства
-
9 планомерное развитие народного хозяйства
Русско-казахский экономический словарь > планомерное развитие народного хозяйства
-
10 пропорциональное развитие народного хозяйства
Русско-казахский экономический словарь > пропорциональное развитие народного хозяйства
-
11 системное моделирование народного хозяйства
системное моделирование народного хозяйства
Направление экономико-математических исследований, родившееся как антитеза первоначальным попыткам построения единых всеохватывающих (“одноуровневых”) моделей народного хозяйства. Л.В.Канторович еще в 1959 г., когда такие идеи были в ходу, предупреждал: для достижения цели потребуются не отдельные модели, а системы моделей. Единые модели (несмотря на их безусловный вклад в развитие экономико-математических методов и определенное дидактическое значение), принципиально не могут быть адекватны столь сложной системе, как народное хозяйство страны. Но даже если бы когда-то опережающее развитие электронной вычислительной техники сделало построение таких моделей возможным, это было бы неприемлемо по соображениям социально-экономическим, ибо противоречило бы задаче демократизации хозяйства, сковывало бы инициативу людей. См. также: Декомпозиционный подход, Иерархическая структура, Композиционный подход, Согласование плановых решений.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > системное моделирование народного хозяйства
-
12 развитие развити·е
development, evolution; (продвижение вперёд) advancement, progress; (расширение) extension; (распространение) spreading, expansionспособствовать развитию — to facilitate / to promote the development
тормозить экономическое развитие страны — to hold back / to hinder / to curb the economic growth / development of a country
культурное / социальное развитие — cultural / social development
независимое экономическое развитие молодых суверенных государств — independent reconstruction of the economics of the newly independent countries
непрерывное развитие производства — continuous / uninterrupted development of production
преимущественное / приоритетное развитие — priority development
стабильное развитие — stable development / expansion
добиться стабильного развития — to achieve a stable development / expansion
замедление темпов развития (народного хозяйства) — slowdown in the development rate (of the national economy)
развитие атомной энергетики — development of atomic / nuclear engineering
развитие производства (товаров) — enlargement of the output (of goods)
развитие экономики — economic development, development of economy
-
13 развитие
-
14 развитие
ср.
1) development;
evolution совершать цикл развития ≈ cycle духовное развитие ≈ intellectual development
2) (степень зрелости) maturityс.
1. development;
~ событий development of events;
~ народного хозяйства development of the (national) economy;
~ общества social development, development of society;
2. (степень зрелости) maturity;
общее ~ general( intellectual) maturity;
политическое ~ political level.Большой англо-русский и русско-английский словарь > развитие
-
15 national economic development
Большой англо-русский и русско-английский словарь > national economic development
-
16 national economic development
развитие народного хозяйстваАнгло-русский словарь экономических терминов > national economic development
-
17 халық шаруашылығының өркендеуі
Казахско-русский экономический словарь > халық шаруашылығының өркендеуі
-
18 development of the national economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > development of the national economy
-
19 desarrollo de la economía nacional
развитие национальной экономики; соц. развитие народного хозяйстваEl diccionario Español-ruso económico > desarrollo de la economía nacional
-
20 inkişaf
сущ. развитие:1. процесс роста, созревания, совершенствования кого-, чего-л. Fiziki inkişaf физическое развитие, təbii inkişaf естественное развитие, sosial inkişaf социальное развитие, tarixi inkişaf историческое развитие, qanunauyğun inkişaf закономерное развитие, rüşeymin inkişafı развитие зародыша, bitkilərin inkişafı развитие растений, uşağın inkişafı развитие ребенка, inkişafını tezləşdirmək kimin, nəyin ускорять развитие кого, чего, inkişafına mane olmaq kimin, nəyin препятствовать, мешать развитию кого, чего2. процесс духовного, умственного, культурного созревания. Əqli (zehni) inkişaf умственное развитие, psixiki inkişaf психическое развитие, istedadın inkişafı развитие таланта, intellektual inkişaf интеллектуальное развитие, mənəvi inkişaf духовное развитие3. процесс расцвета, процветания. Mədəni inkişaf культурное развитие, hərtərəfli inkişaf всестороннее развитие, incəsənətin inkişafı развитие искусства4. процесс развертывания, движения. Xalq təsərrüfatının inkişafı развитие народного хозяйства, sənayenin inkişafı развитие промышленности; inkişaf etmək развиваться, развиться; inkişaf etdirmək развивать, развить
См. также в других словарях:
Планирование народного хозяйства — в СССР, основной метод осуществления экономической политики Коммунистической партии, направленной на всесторонний подъём производительных сил общества и всё более полное удовлетворение материальных и духовных потребностей народа. С… … Большая советская энциклопедия
Пятилетние планы развития народного хозяйства — СССР, основная форма планирования социально экономического развития страны, органическая часть системы планов, включающей долгосрочные, среднесрочные (пятилетние) и текущие народно хозяйственные планы (см. Планирование народного… … Большая советская энциклопедия
Планомерного, пропорционального развития народного хозяйства закон — экономический закон социализма, выражающий объективную необходимость и возможность ведения хозяйства по единому государственному плану, установления и соблюдения пропорций во всём народном хозяйстве в интересах быстрого роста производства … Большая советская энциклопедия
ЧЕТВЕРТЫЙ ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН ВОССТАНОВЛЕНИЯ И РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СОЮЗА ССР — (1946 50) осуществлялся на основании Закона о пятилетнем плане на 1946 50, принятого Верх. Советом СССР в марте 1946. В результате героич. усилий народов Сов. Союза и Сов. Армии в Великой Отечеств. войне 1941 45 была достигнута всемирно ист.… … Советская историческая энциклопедия
Химизация народного хозяйства — одно из основных направлений научно технического прогресса (См. Научно технический прогресс), характеризующееся внедрением методов химической технологии, химического сырья, материалов и изделий из них в материальное производство в целях… … Большая советская энциклопедия
СОВЕТЫ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА — (Совнархозы) органы управления пром стью в СССР. С. н. х. начали создаваться в дек. 1917. Уже летом 1918 они существовали во всех губерниях и уездах Сов. России; существовали также областные С. н. х. (Уральский, Московский, Сев. р на и др.), к… … Советская историческая энциклопедия
Баланс народного хозяйства СССР — наиболее общая взаимосвязанная система основных экономических показателей, характеризующих процесс общественного воспроизводства. Б. н. х. СССР является синтетическим инструментом научного анализа конкретных итогов социалистического… … Большая советская энциклопедия
Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации — (РАНХ или РАНХиГС) … Википедия
Академия народного хозяйства при Правительстве Российской Федерации — Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации (РАНХиГС) Год основания 1977 Ректор Мау Владимир … Википедия
ТРЕТИЙ ПЯТИЛЕТНИЙ ПЛАН РАЗВИТИЯ НАРОДНОГО ХОЗЯЙСТВА СОЮЗА ССР — (1938 42), утвержден XVIII съездом ВКП(б) (март 1939). Первый народнохоз. план гос ва победившего социализма был направлен на новый подъем производительных сил страны, совершенствование структуры экономики, рост благосостояния народа при наиболее … Советская историческая энциклопедия
Выставка достижений народного хозяйства (ВДНХ) — международный выставочный комплекс, расположенный в Москве в районе Останкино. Суммарная площадь комплекса составляет 235 гектаров. ВДНХ была основана в 1939 году решением II Всесоюзного съезда колхозников ударников. Был создан Главный… … Энциклопедия ньюсмейкеров